New research reveals why early human attempts to leave Africa repeatedly failed—until one group succeeded spectacularly ...