Choosing the best airline loyalty program elevates your travel experiences, with a range of benefits, including free flights, upgrades, and more.