Bitcoin's price chart shows a pattern similar to its 2021 peak, but some traders argue charts don’t matter anymore with the rise of Bitcoin treasury companies.