The legislation is still far from a done deal.

Charter Communications said on Friday it would buy privately held rival Cox Communications for $21.9 billion, uniting two of the largest U.S. cable and broadband operators.

Representative Jason Smith, a Republican of Missouri and chairman of the House Ways and Means Committee, said shortly after his committee passed the bill that "for too long, universities have receive...