“Dragon Tattoo” trailer provokes differing responses, from questions about its origins to whether an American adaptation is necessary. By Aaron Couch The first trailer for David Fincher’s ...