Overseas travelers are demonstrating their ire at the U.S. by taking their tourism dollars elsewhere.