Michael Gordon’s site-specific “The Forest of Metal Objects” surrounds precious art and architecture with the music of chains and flower pots.

It’s been a couple of years since Animal Collective’s last studio album Isn’t It Now?, but they’ve stayed busy in the ...