Pediatricians want school to start later so older students can get more sleep. Districts say that's easier said than done.