One way or another, the Leafs will have to find a way to improve next season. While talk of free agency will garner much of the attention, a big piece of the puzzle might come from the trade market.

In the two years since the Maple Leafs hired Treliving to be the 18th general manager in franchise history, the 55-year-old ...