The ‘Bald Mountain’ has an uncomfortable link to cycling’s doping problem, with no clearer tie than the death of Tom Simpson on its upper slopes in 1967.