Lexee Smith, who works closely with Addison Rae, is an outlier: a commercial dance artist with an experimental bent.

For the first time in its nearly 50-year history, Steamboat Dance Theatre will soon have a dedicated space to call its own.