A new spot, to be called Dive Bar on Frankfort, is expected to open in the Clifton neighborhood. Here's where to find it.