The musician talks with Amanda Petrusich about his two new albums of ambient music, and his book “What Art Does,” a pocket-size argument for the value of feelings in our lives. The New Yorker ...