To many, it's a mystery how this trove of tens of thousands of books, toys, games, posters and recordings — from copies of the Holmes stories owned by the last empress of Russia to an original ...