Those traditional bathroom icons that adorn the signs of public restrooms–an outline of a man and a skirted woman–may seem innocuous enough. But to transgender or nonconforming individuals ...