When Facebook shows a map of countries in which its fact-checking program is active, Belgium appears as a hole — right in the heart of Europe.