From hand-painted garments to pieces rooted in traditional craft, these homegrown labels are redefining what it means to wear art. Thoughtfully made and impossible to ignore, here are the homegrown ...