But she still had an opportunity to save herself by singing one more song for the judges, and took a major swing by picking Katy Perry's own ... whose emotional cover of Billie Eilish's "When ...