“The Donn of Tiki,” is a documentary about Donn Beach — also known as Don the Beachcomber — and most notably, the creator of ...