A 17-year-old boy was arrested in the May 17 shooting death of another teenager across the street from a Brooklyn public school, cops said Monday night.