Mayor Todd Gloria's final proposed budget for fiscal year 2026 received a chilly reception Monday when it was presented to the San Diego City Council.