In crypto’s early days, a handful of bold investors took a chance on Bitcoin—a digital experiment priced at just a few cents.