Bruised, battered and bashed-up for much of the season, there was a cruel sense of inevitability that Glasgow Warriors should ...