The real challenge lies in overcoming these old-fashioned ideas for the sake of a happier, more fulfilling marriage.