Neighbors say the actor's death was no hate crime, but the result of a long-simmering feud fueled by Joss' threats and erratic behavior.