Meet the Biological Misfits, which perform "The Jam," a mix of soul, funk, hip-hop and acid jazz, the first Thursday of every month at Buteco in Grant Park.