In an 1885 expulsion, the city of Eureka, Calif., put its Chinese residents on two ships and kept them out for seven decades. Now, the Eureka Chinatown Project tells the story.