The facade of One Cabot Square in Canary Wharf, which has long borne Credit Suisse’s sign, was bare on Sunday, with the scaffolding used to remove it jutting out from the ledge above.