Bank of Japan Gov. Kazuo Ueda echoed recent comments that have revived market expectations for imminent policy action.