When Chase Elliott broke his leg in a snowboarding accident in March 2023, he knew the journey back to Victory Lane would be arduous. But no one knew exactly how long that gap between visits would be.