Carpool Karaoke started as a hit segment on James Corden’s late-night show, then later became a multi-season series sans Corden, starting on Apple Music and later moving to Apple TV. Now, it’s ...