As a newly minted special agent for the FBI in the early 2000s, Douglas DePodesta cut his teeth on a squad that went after Colombian and Mexican drug cartels that used the city as a hub for ...