The plans outline not only the large grocery store, but 48,000 square feet of luxury boutiques, restaurants, shops and amenities as an open-air shopping center in place of the former Macy’s.