Late-night television and the Emmys have had a symbiotic, yet complicated, relationship over the years. Yes, Jimmy Kimmel, ...