A historic building in Dunkirk is poised to undergo a renovation into 11 short-term rental and market-rate apartments, along with space for a Fredonia physical therapy firm, but the Buffalo-based ...