There will be the donning of the crass slogan apron and wielding of giant tongs ... Indoors, they still behave as if the kitchen is someone else’s domain. But outdoors? Open flames, slabs ...