According to a new report, Nothing Phone (3) will have "significantly" reworked cameras, as well as introducing a larger battery.