General Mills is launching a fresh version of its Blue Buffalo pet food for dogs, aimed at competing with popular brands.