After a letter on voter registration confused thousands of voters, the Maricopa County recorder is mailing a corrected version to 83,000 voters.