You may think a rolling cart is just for storing small items, but you can turn this simple furniture piece into a drawer set ...