Chapel Hill, N.C. — Sylvia Crawley, the captain and MVP of the 1994 North Carolina NCAA Championship team, has returned as an assistant coach for the Tar Heel women’s basketball program.