Travis Kelce is seething about Donald Trump's attack on Taylor Swift, a source close to the NFL star has told the Daily Mail.