The Dallas Cowboys are looking to make a key addition to their offensive line, securing a proven veteran to protect Dak Prescott's blind side.