The journalists, who worked at New Hampshire Public Radio, had investigated claims of sexual misconduct against him.