Devin Haney cut his teeth as a teen winning pro bouts in Mexico and later in Australia. Now he's fighting for respect he believes he already earned.