Jean Braga had to work shorter days and fewer hours per shift because of her multiple sclerosis, according to court papers.