When the season for new potatoes is in full swing, it's worth using their delicate flavor in simple yet impressive dishes.