You can still have a dreamy dining room in a small apartment. You just have to strategically lay out your furniture and decor ...