This fall, with Arizona State again projected to contend in the Big 12, Leavitt could become a household name.

Mattress shopping has transformed since the days of awkward showroom testing and pushy salespeople. Today, it’s all about ...