Dunkin’ dropped the “Donuts” from its brand name years ago. Now — at least across Nebraska, New Mexico and some other states — it doesn’t have doughnuts on the shelves either.